華娛新聞音樂

羽泉李敏鎬《奔跑》:給時代金曲換上新世代的外衣試試看

文/
羽泉和韓國男星李敏鎬聯手打造的經典歌曲《奔跑》歷經十三年多重變奏,不斷煥發新生。2003年SARS期間創作的這首勵志歌曲,曾被廣泛傳唱,成為一代人的回憶。十多年後,“我是歌手”總決賽中羽泉與鄧超的合唱版本再度引發關注。

羽泉李敏镐《奔跑》:来给时代金曲换上一套新世代的外衣试试看

Yes娛樂7月4日綜合報道 你跟現在的小夥伴們談當年的SARS,恐怕95後、00後們都未必清楚地記得當年人心惶惶的情景,那已經是十三年前的夏天了,可能90後以及再往前年紀的人會有印象。說句雞湯點的話,那一年的SARS若不是我們眾志成城,說不定都還會有更嚴重的後果產生,現在想想也是後怕。SARS期間,人們的大多數的工作、活動都停止了,看電影、聽音樂成了那時候為數不多的娛樂專案。

也就是在SARS那段時間,幾乎產生了2003年一大半的年度金曲,象是陳奕迅《十年》,蔡依林《看我72變》、《布拉格廣場》,周迅《看海》,庾澄慶《春泥》,以及羽·泉+黃徵演唱的《奔跑》,都被成就在SARS期間,尤其以《奔跑》在當時最為勵志,輕快的旋律、昂揚的歌詞,羽·泉、黃徵這三位陽光大男孩(原諒三石老師矯情地這樣稱呼他們,因為在十三年前,他們的確是大男孩的形象與年紀)合作創作了《奔跑》,同時收錄在當年黃徵、羽·泉的專輯裡。

有時,真的是時代造就了一首金曲,因為遇上了SARS,人心需要鼓舞、士氣需要振奮,《奔跑》就在當年無數個文藝演出、拼盤演唱會上被演唱,包括當時很火的「同一首歌」欄目,就這樣,《奔跑》從此奔在無數樂迷的WALKMAN中,後來有了數字音樂,又再被轉換格式,繼續在你我他的手機裡被收藏、被播放。到《奔跑》誕生十年後的2013年,「我是歌手」總決賽把這首歌改頭換面,有了一曲羽·泉與鄧超的合唱版本被流傳。

鐵打的羽·泉,流水的搭檔,2016年的夏天,樂壇常青樹羽·泉、配搭韓國的陽光大男孩李敏鎬(李敏鎬如今的年紀與羽·泉當年首唱《奔跑》的年紀相仿啊),又把《奔跑》做了大「改造」,成為了李敏鎬搭檔鍾漢良、唐嫣主演的喜劇電影《賞金獵人》主題曲。2016版的《奔跑》在保留原曲積極、陽光、向上的搖滾元素基礎上,新加入了清爽、洋氣的電音成分,李敏鎬的演唱部分沒有強求他並不擅長的中文詞,反而改成了韓文,顯得自然流暢了不少。就這樣,2016新版《奔跑》在中文唱詞、韓文唱詞之間自由轉換,讓人聽著聽著,就象是曬著太陽浴、追跑打鬧在濟州島的情景,滿滿的酷炫夏日風。

從2003年到2016年,《奔跑》走過了十三個年頭,換過無數次的編曲外衣,這一次的「新衣」,又再把《奔跑》的接納度與年輕人拉近了不少,還成功吸引到國外的歌迷們。而每一次的改編、傳播,都一再印證:一首時代金曲的「含金量」不因時間的改變而改變,甚至還能因為距離傳播的遠近,能讓更多人聽到優質的音樂內容。

這一首聽起來輕鬆舒暢的《奔跑》,蘊涵的音樂傳播之道倒是很深刻。

微信公眾號:Yes娛樂

[NT:PAGE=$]

羽泉李敏镐《奔跑》:来给时代金曲换上一套新世代的外衣试试看

羽泉李敏镐《奔跑》:来给时代金曲换上一套新世代的外衣试试看

羽泉李敏镐《奔跑》:来给时代金曲换上一套新世代的外衣试试看

羽泉李敏镐《奔跑》:来给时代金曲换上一套新世代的外衣试试看

↑