Yes娱乐1月6日综合报道
迪士尼动画电影《海洋奇缘》即将在1月26日强势上档,除了找来台东排湾族雷鬼歌手Matzka配音外,主题曲<海洋之心>更是找来两岸三地人气超旺的天生歌姬A-Lin来诠释。
A-Lin在跨年演唱会中独占鳌头,她在倒数压轴的演出中,以Non-Sstop的方式表演了50分钟,除了自备两套服装展现诚意,还拉着家人一起热力演唱〈一想到你呀〉,结果她的演出,成为跨年表演歌手中收视率最高的,瞬间收视达2.39。除了跨年压轴,A-Lin为《海洋奇缘》演唱主题曲〈海洋之心〉也费尽心力,她表示,电影的背景和阿美族的民族性十分类似,同样都与环境保护息息相关,她也彷佛电影主角莫娜一样,为了所爱的大海,随时可以展开冒险旅程,所以演唱完现代编曲融合传统乐器的主题曲,「我感觉好像也在电影里轧了一角」!
《海洋奇缘》由《动物方城市》、《冰雪奇缘》原班人马打造,剧情叙述在大平洋岛屿长大的小女孩莫娜,出自擅於航海的古老家族,但因意外,小岛上的人民不再出海探险,他们在岛上过着乐天知命的生活,直到小岛发生生存危机,莫娜在祖母的鼓励下,必须展开冒险旅程,去寻找半神人毛伊,在他帮忙下归还海洋之心,并让岛民重启生存的意义。该片除了获得金球奖「最佳动画长片」入围,由艾莉希亚(Alessia Cara)演唱的主题曲原曲〈How Far I’ll Go〉也入围金球奖及美国广播影评人协会「最佳电影原创歌曲」,可说是最热门的电影主题曲。
而莫娜历尽艰辛的梦想与坚持,透过A-Lin高亢又婉转的嗓音表现出来,所有的信念与倔强,便在这首中文主题曲〈海洋之心〉中凝结,荡气回肠间让人回味不已。提及好友Matzka为半神人毛伊配音,A-Lin非常赞扬好友的成绩,她笑称毛伊的角色根本就是根据Matzka的外型画出来的,虽然英文版的毛伊配音人是巨石强森,但与毛伊同样拥有一头乌黑卷发的Matzka,光是在外型上就更胜一筹。
而A-Lin称与莫娜的血统和背景相近的说法其来有自,根据资料显示,现存於太平洋小岛的玻里尼西亚文化其实是源自台湾及南洋的许多种族,他们的祖先早在千年前便展开探险,并逐步在太平洋小岛上定居生存,包括夏威夷、大溪地、汤加、库克群岛甚至纽西兰等地的原住民,其祖先皆源自台湾。因此借着《海洋奇缘》,或许能更清楚见到台湾原住民早期的文化和传统,而四海一家的理念就是这麽来的。
(《海洋奇缘》中文主题曲由A-Lin演唱 图/索尼音乐提供)
(《海洋奇缘》中文主题曲由A-Lin演唱 图/索尼音乐提供)


