Yes娛樂9月11日綜合報道 近日，徐海喬對他主演的熱播劇《醉玲瓏》中角色改詞一事提出了質疑。劇方給出回應，說是「後期調整為集體決策，為使人物更豐滿」。而《醉玲瓏》原著作者十四夜卻力挺徐海喬，不但肯定徐海喬的演繹，同樣表示了對於篡改臺詞的質疑。
上週劇情播出後，徐海喬在微博上就湛王這一角色臺詞多處修改部分提出質疑。網友們也紛紛表示目前《醉玲瓏》剪輯混亂，多處臺詞的修改導致人設崩塌，劇情邏輯不通，前後矛盾。
隨後，《醉玲瓏》劇方給出的回應說是為了角色立體和劇情需要，才會進行後期修改和剪輯。但是這一回答顯然沒有得到大家的認同，不少網友紛紛表示：劇中角色的人物豐滿難道是靠後期完成的嗎？演員演繹不作數人設劇情全靠後期，如此一來前期還需要編劇、劇本嗎？
之後，《醉玲瓏》原著作者十四夜點讚了徐海喬兩條發聲質疑微博，還在評論表示：「無論後期做出什麼樣的調整，在殺青那一刻海喬給出了最好的湛王，最完整的演繹也最貼近原著。雖然很多事情不能左右，劇中的他們各有各的命運，但在自己的範疇內盡心誠意，則問心無愧，這就是原本的夜天湛。」誇讚徐海喬完美詮釋原著人物，疑似對劇方回應「為角色立體」一說提出質疑。
同時徐海喬也表示在《醉玲瓏》整個拍攝過程當中，他一直在和原著作者兼編劇十四夜溝通，力求將小說中的元湛還原給觀眾。在劇本討論過程，徐海喬說他提出過需要元湛黑化或者是奪江山都沒問題，他可以按照劇本的人設來進行創作，演出適合這個臺詞的狀態來。而後期配音改詞會導致演員狀態不對，觀眾看的時候口型對不上，劇情理解費勁。這無論是對角色、劇本身還是觀眾都是不負責不尊重的。對於《醉玲瓏》劇方稱後期改臺詞為了角色劇情服務。徐海喬則表示：「每一個演員應該跟導演、編劇在塑造人物之前集體開會，在拍攝前甚至是拍攝過程中來塑造人物，而不是等演員拍完了走了，編劇才來討論這個人物的人設，整個這個順序就是錯的。」
其實無論是劇方、演員、原著作者，大家都是為了給觀眾呈現出更好的效果。刪戲改詞本無可厚非，但還是需要傾聽多方更多的專業意見和來自觀眾的聲音。
