吳宇森翻拍經典電影《追捕》，除大量邀請日本演員與工作人員參與外，更大大讚揚大阪人做事迅速。
吳宇森為紀念舊版電影《追捕》的已故演員高倉健，而重新翻拍此部片。主角不僅找來張涵予飾演被陷害的國際律師，更請來「男神」福山雅治飾演追捕張涵予的警察。兩人在戲中，更有相當精彩的打鬥戲。
吳宇森原本一開始是將電影的背景設定在東京，「但在大阪申請比較容易」，他解釋，因為東京申請拍攝許可證比較緩慢，而大阪相較之下，快速許多，「大阪的風景很美，運河也很出名」，故決定將地點移往大阪。「(大阪)當地人又比較樂觀，事情做決定也比較快速」，吳宇森更誇讚大阪人做事果斷，不拖泥帶水。
而為了配合能順利在大阪拍攝，吳宇森除了邀請日本知名演員國村隼、竹中直人、池內博之及岡本多緒等外，也大量邀請日本的工作人員餐與電影製作。不只攝影師，美術指導也是日本人，「希望能夠拍出濃厚的日本味道」。除此之外，日本人的謹慎，也讓張涵予相當欽佩，「日本人很嚴謹，全部都按照設計好的計畫」，直誇他們做事按部就班，也很有效率。
電影預計11月24日在大陸及臺灣上映，讓許多喜歡舊版《追捕》與喜愛暴力美學風格電影的影迷，相當期待。
(圖翻攝自《追捕》微博 華映娛樂提供)
