Yes娛樂1月29日綜合報道 2018年1月6日，湖南衛視推出了一檔全新的原創聲音魅力競演真人秀《聲臨其境》。以聲音和臺詞為切入點，邀請老藝術家、演員通過不同形式進行聲音表演，吸引了不少觀眾，特別是年輕觀眾。節目播出至第四期，收視四連漲，再次登頂全國同時段收視冠軍，全國網收視率0.96，份額6.84%，CSM城域收視率1.25，份額7.89%；節目組官博釋出「韓雪配音小豬佩奇」片段更是霸屏熱門微博TOP1，截至目前，微博話題#聲臨其境#閱讀量趕超8億，討論量更是達到了85萬人次，豆瓣評分8.6分，成為2018年開年國產綜藝的佼佼者。節目播出後路人紛紛轉粉，網路好評絡繹不絕。
一部戲能否成功，觀眾喜不喜歡看，表演是重要因素，而作為「聲臺形表」中的第一位，聲音表演又是重中之重。湖南衛視抓住「配音」這個主題，以《聲臨其境》再一次實現了綜藝品類的創新，也是對「演員」在「表演」專業上提出的更高要求。人民日報近日發文盛讚《聲臨其境》：牆內看花，是一次對聲臺行表的迴歸。
可以看到，與現在綜藝市場上泛娛樂化的內容不同的是，《聲臨其境》比的是臺詞功底，每期會邀請四位演員進行三輪同臺競「聲」，絕大部分時間觀眾都是「只聞其聲不見其人」。整個現場營造的氛圍就如同它的名字一樣，以「聲音」帶領觀眾入「境」，直白又簡單。
《聲臨其境》整個的節目分為三個板塊，第一輪「經典之聲」讓四位嘉賓在幕後為各類經典影視劇片段裡的人物進行配音，對經典進行還原；第二輪「魔力之聲」則考驗的是嘉賓們的應變能力，對各種影視劇片段即興配音，在這其中，演員可以根據自己的理解對配音的片段進行改編；第三輪「聲音大戲」板塊則由四位嘉賓聯手為觀眾呈現一次聲音之間的競演大秀……
如果說經典之聲是對「聲音」本身魅力的凸顯，那麼「魔力之聲」則是對聲音技能的展現，「聲音大戲」環節更是對「聲音」與「臺形表」的一次完美融合，以聲音之名給幕後的配音以最高的儀式感。
中國電影譯製片廠著名配音演員劉廣寧說：「劇本翻譯要傳神，演員配音要有味。」數十年來，中國湧現出一批非常優秀的配音演員，他們的作品給人們留下深刻印象。但由於種種原因，「配音」這項工作常常被忽視，直至今天，人們對錶演開始進行反思。湖南衛視《聲臨其境》讓「配音」從幕後走到臺前，給了聲音最高的敬仰，在節目中，可以看到一群「聲音」的怪物、瘋子、匠人，甚至是天才，他們用自己的聲音塑造了人類所看到的這個世界，讓世界有了情緒和溫度。」
當演員趙立新先後演繹電影《魂斷藍橋》深情的軍官羅伊、《功夫熊貓》裡調皮的阿寶……他現場用英語、德語、法語、西班牙語等跨越式演繹，多維度挑戰各種語言，高雅滿分的低音炮圈粉無數，連同場競技的其它嘉賓都由衷佩服，也引得很多女網友表示「趙立新真是太有魅力了，我為什麼沒有早點發現」。
當唐國強聲淚俱下配出電視劇《軍師聯盟》曹操的臺詞；當周一圍化身成「董存瑞」「十三燕」，觀眾為他們的表演所折服。「只聽聲音就感受到了演技」、「用實力說話的演員」、「老一輩藝術家實力真不是蓋的」、「業務水平過硬」…… 還有寧靜「撿」木棍為配叼煙的包租婆；李建義反轉萌一人分飾兩角配音《喜羊羊與灰太狼》中慈祥的慢羊羊與狡猾的灰太狼；徐帆以戲曲功力詮釋的《貴妃醉酒》……不少網友認為，這檔節目讓大家對錶演、對演員這個行業有了更深入的認識。
更值得一提的是，在節目的第三期中，小酥肉朱亞文更是成為年輕女受眾的「心頭愛」，磁性和嬌氣多樣的「撩人」魅力不斷的給觀眾送上超級福利，特別是那句酥人的「寶貝兒」，更是讓#朱亞文 寶貝兒#在節目播出當晚成為熱搜第一，與朱亞文在節目中表現相關的熱搜詞：#朱亞文 翟天臨#、#朱亞文老婆#盤踞熱搜不下，引燃全網討論熱度；而朱亞文的個人微博更是漲粉37萬。
不僅如此，《聲臨其境》還提出了一個更為厚重的命題，那就是影視行業也應該樹立文化自信，注重傳統文化的傳承。節目裡反覆提到：「臺上一分鐘，臺下十年功。」表演是需要錘鍊和積累的，這種積累包括文化素養的積累。正如演員張鐵林在節目裡說的：「中國吃開口飯的演員，還是應該有點傳統文化的愛好，比如戲曲、曲藝等，這裡面的滋養特別深厚，做中國的戲，配中國的角色，用中國的古典聲音，這裡面有很大的空間。」能將這種思考滲透到年輕人喜聞樂見的電視節目裡，對傳統文化的繼承弘揚也是一種創新。
