電視

《非誠勿擾》火爆國外,英國《每日郵報》點名誇獎“夠好玩夠坦誠”

文/
英國《每日郵報》報道中國相親綜藝節目《非誠勿擾》因其“夠好玩夠坦誠”的特點在推特上迅速走紅,引發廣泛關注。節目中男女嘉賓直率的言論,如一位女嘉賓承認不愛睡覺、一位男嘉賓對美食的偏好,以及嘉賓們之間的激烈競爭,贏得了外國觀眾的喜愛與讚賞,甚至有人“已入坑”。新一季《非誠勿擾》引入了黃瀾和姜振宇兩位新導師,並調整了節目規則,更貼近年輕一代的觀看習慣。

    Yes娛樂3頁7日綜合報道   開播已經8年的“大型生活服務類節目”《非誠勿擾》在中國完全算是真人秀界老資歷了。最近,這檔國內的老牌綜藝居然一路火到了國外。英國《每日郵報》3月5日撰文稱,一檔來自中國的相親綜藝節目由於其“歡樂又不失坦誠的妙語連珠”,正在推特上迅速走紅。

孟非妙语连珠惹关注
孟非妙語連珠惹關注

    非誠登《每日郵報》火爆推特,中國相親文化遭矚目

    在中國經久不衰的老牌相親節目《非誠勿擾》,正在贏得西方國家觀眾的青睞。在外國觀眾看到的版本里,參加相親的嘉賓們說的還是普通話,但熒幕上都加上了英文字幕。

    而據《每日郵報》稱,非誠走紅的原因竟然是裡面男女嘉賓的回答都非常的實誠。報道舉例,一位女嘉賓承認自己不是整天睡覺就是整天泡在網上,還有女嘉賓稱:“我不需要太多人喜歡我,只要有一個男人(喜歡我)就夠了。”而一位男嘉賓則直言不諱道:他對美食的興趣大過女性。報道稱,這個展示了一群單身女性與一名男性約會併產生激烈競爭的節目贏得了西方觀眾的歡迎,有人在一條熱門推文中稱,這些熱鬧的參賽者們“非常可靠”。外國網友紛紛曬出金句截圖,點贊節目,並直言:“已入坑。”

非诚遭国外博主力赞“贴近生活”
非誠遭國外博主力贊“貼近生活”

非诚遭遇神奇字幕组妙语连篇
非誠遭遇神奇字幕組妙語連篇

    風靡澳洲博世界關注,相親文化輸出成必然趨勢

    登上英國《每日郵報》,在推特引起刷屏狂潮、熱烈討論,卻不是意外。早在幾年前,非誠就被稱為全澳大利亞最火爆的相親節目。作為為數不多的澳大利亞被中國引進,又被澳大利亞播出的綜藝節目,《非誠勿擾》算是個奇蹟。引發了一股現象的相親秀《非誠勿擾》,還令SBS直接製作了一檔紀錄片,叫《最愛‘非誠勿擾’的19個理由》,紀錄片採訪了喜劇演員、藝術家、電視廣播界各種澳洲本土知名名人士,探討大家喜愛《非誠勿擾》的原因。決定在女性手裡,真實有誠意,突破傳統約會文化,字幕組幽默或成非誠火爆國外的幾大理由,而這一切恰恰體現了中國文化軟實力的強勢輸出、相親文化背後的文化對應和中國越來越強的國際影響力。

黄澜、姜振宇全新加盟改版非诚
黃瀾、姜振宇全新加盟改版非誠

    全新規則、更新嘉賓陣容,改版國際範非誠煥新生

    新版《非誠勿擾》自去年改版將近一年時間,變得是“行動區”“觀察區”“終選區”的劃分,更加註重男女嘉賓間的平等與互動的全新規則的誕生,以理性分析姜振宇老師和感性十足的黃瀾老師的加入,這一切更貼近現在90後、00後的觀看心理。節目不變得是孟非的妙語連珠,節目本身的看點、思想的深刻、正確的三觀。這樣的《非誠勿擾》必將向世界展示更獨特的中國文化,產生更大的國際影響力。

    網咖老闆男嘉賓為何不會打遊戲?潮男為何痴迷養蜥蜴?本期非誠又將帶來怎樣的精彩?本週六晚江蘇衛視20:30點《非誠勿擾》,答案揭曉。

↑