Yes娱乐7月17日综合报道 青年演员翟天临受新华社邀请，参加新青年YouthTalks演讲。翟天临作为优秀青年代表嘉宾，演讲的主题为：“人生的价值在於你的不可替代性”。 在访谈中称：“我可能一直会努力到我离开这个世界之前”， 并对当代青年说：“不要问你现在想要什麽，只要问你现在能做什麽。”
演讲实录
大家好，我是青年演员翟天临。很开心在今天这个特殊的日子受邀来到这个舞台上，跟青年们聊一些属於我们青年的一些独有的浅显的想法。
前几天，我听到一句话觉得特别有意思，说，“你的报酬不是和你的劳动成正比，而是跟你劳动的不可替代性成正比”，我觉得这句话挺有意思的。然后，我就上网去查了一下，才发现这原来是《资本论》里面对于价值和价格的基本概念。
前几天我又看到了一个视频，是关于下岗的。有一个城市，大家都有收费站，结果科技发展了，取消了所有的收费站。这是好事啊，对于百姓来讲，造福百姓，也缓解了道路拥堵。但是对于收费站的人来讲，对于工作人员来讲，那就惨了。然后，他们就找到领导，去抱怨。
我记得视频里面有一个大姐，她站起来说，“我今年46岁了，我把几十年的青春都送给了这个收费站，我不会再学别的了，我也很难再学会别的了，我怎么办？”听到她说这句话之后，我觉得很心酸，我也确实为她感到委屈。
但是有一个问题我一直在想，到底是什麽夺走了她的工作？再反思我作为演员的这个工种，我刚刚从学校毕业的时候，作为一个新人，大家是很难的，举步维艰。那个时候没有什麽流量，也没有观众认识你，更不用说所谓的市场。
我记得当时看到了一个非常好的剧本，特别想演，然后就鼓起勇气去找这个制作人。我说，“我想演您这个戏，我能演好，给您半价行不行，能让我演吗？”他说，“不行。”我说，“那我打一折行不行，您意思意思我就给您演了，行不行呢？”他说，“不行。”我说，“这样吧，这个角色我不要钱，我免费给您演，只要让我演怎么都行，我真的很喜欢这个角色，行不行呢？”他考虑了一会儿，说，“对不起，我们已经有要花钱邀请的人了。”
我是一个挺各 的人，心态也还算不错，这件事情当时确实让我难受了两分钟。但过了这两分钟之后，我突然又理性地想了一下，如果把我换作这个制作人的话，我可能会跟他做一样的选择。
为什麽呢？因为对于我们演员这个职业来讲，它确实是需要市场的。它需要观众认可我们，需要我们花很长的时间给予观众一种信任感。而这个信任感，是需要你孜孜不倦地努力，一个作品一个作品去建立起来的。而且，这种信任感一旦被破坏，想要再次建立起来非常难。而我没有花时间，没有经历过这个过程，所以我就不具备拿到这个角色的不可替代性。
我大学的老师王劲松老师，他曾经跟我说过一句话。他说，做演员这个行业，整个过程你们会不断地失去很多东西，但是不管你们失去什麽，最后要保留你的自信，因为如果你连你的自信都没有了，就真的一无所有了。
我觉得每个人在青春的过程当中，都有很多诸如此类的困扰、困难，还有窘迫。也恰恰是这种窘迫，可以让我们更加有动力去完善自己，让自己成为更好的自己，更强的自己，更加具备不可替代性的自己。青春就是这样，不是吗？
有一个晚清着名的国学大师叫王国维，我非常崇拜他。他在他的作品《人间词话》里面，把人生分为了三个阶段。他是这麽说的，“古今之成大事业、大学问者，必经过三种之境界。”王国维的“人生的三个阶段”对我的影响非常大，他让我明白，迷茫是正确的，努力的时候就必定要咬着牙。还有就是，当你撑不住的时候，只要你坚持，就一定可以成为最好的自己。
我也知道，作为一个演员，最后拼的就是文化，还有审美。这两点铸就了我们与别人的不同，铸就了我们的独一无二性，最后铸就了我们的不可替代性。当我明白这个道理的时候，我花了12年的时间，在北京电影学院学习电影这个专业。并不是因为读书可以给我带来什麽更好的社会价值，给我什麽更好的名望，仅仅是因为我知道，我是一只“笨鸟”，我需要更勤奋一点、再勤奋一点。
今年我好像就要毕业了，如果幸运的话。所以，我知道学习是我终生都要去做的事情，一直到我人生的最后一刻。所以，让我欣慰的是，通过这些年的努力，我也在自己的行业里面，拥有了些许的不可替代性。
非常荣幸能够站在这里跟大家分享，希望我们年轻一辈都能够一起携手努力奋斗，成为更好的自己，成为能够被别人需要的自己，成为那个具有不可替代性的自己，谢谢！
访谈实录
问：您是“学霸型”演员还是“努力型”演员？
答：我觉得我比较笨，然后一直读书读到现在。我只能说自己是一只“笨鸟”，应该早一点飞，或者是比别人多飞一点。但是我通过学习之后，提高了自己的审美。很多东西都在被重新定义，随着你知识的累积。我读书不是为了获取更好的社会价值，也不是为了证明我的社会地位，或者是给我带来更高的学历，好的口碑，都不是。它仅仅是一个求知的过程。所以，我读书没有那麽多的企图心。所以，我就没想过什麽“学霸型”的演员，如果硬要说它跟我的表演有什麽关系的话，我觉得它就是提高了我的审美。另外的话，我觉得演员最后拼的就是文化和审美，这将让我变成和别人不一样的我，并且铸就一个不可替代的我。
问：您觉得怎样才能被称为一个好演员？
答：我光在电影学院学习电影这个门类就已经学了12年了。演员是一个研究人的行业、工种，它就离不开对人性的认知，而对人性的认知，又离不开对自我的认知，首先要知道“我”是谁。提高对自我的认知，又跟三个方面有关系：你走过的路，遇到的人和看过的书。所以，如何去做一个好演员，我无法去回答你，但是我知道方向在哪儿，如何去努力。我可能一直会努力到我离开这个世界之前。
问：您觉得新青年应该是什麽样的？
答：新青年一定要与时俱进，懂得创新，因为创新可以让自己处於一个不断探索的过程。还有一个就是，如果你创新的话，不容易被淘汰。还有索求新的知识，永远不要放弃对知识的渴求。我引用鲁迅的一句话吧：“不要问你现在想要什麽，只要问你现在能做什麽。”