Yes娛樂7月20日綜合報道 劉思涵首支出道單曲《走在冷風中》發行至今，熱度居高不下，成為思涵經典代表作。各大音樂節目及選秀選手爭相翻唱，儼然成為新一代炙手可熱的比賽神曲。7月20日，劉思涵再度迴歸經典，將《走在冷風中》這一神曲改編成了法語版本，多了一絲別樣的浪漫韻味。
在原版中，思涵演唱的一小段法文就曾引起網友討論，此次更是挑戰難度提升，將整首歌都重新填上法文詞。此次的法文歌詞，意境美得像法國電影，盈滿詩意與唯美的畫面感，卻因法文歌詞發音的複雜程度讓歌曲難度再次攀高，發音位置亦會影響到歌唱的共鳴部分，讓法文系的思涵都覺得自己無法控制好二者之間的平衡，加之配唱製作人Lisa老師對法語發音要求極高，錄音剛開始就讓思涵感到例外沮喪。好在製作老師經驗豐富，通過各種方法讓思涵緩解消極情緒，更讓她嘗試以坐著演唱的方式，讓情緒更為放鬆，表現出沉穩與鬆弛的狀態，不僅聲線更加悠然，也讓首次嘗試坐著錄音的思涵大呼新奇。
出道至今的劉思涵，音樂作品一直以精細製作、質感呈現為追求，跟法文嚴謹的使用規則如出一轍。再次推出法文作品，既是思涵對自己的又一挑戰，也是紀念過去一路以來歷經的種種，劉思涵希望用這首《Dans le bleu de la nuit》感謝歌迷朋友們一起走過的溫暖時刻，並期待著未來能夠有更多帶給聽眾享受的音樂作品。
