综合

糗大了!颁奖不会念英文?台湾女星郭雪芙还原现场「开信封我慌了」

文/
台湾女星郭雪芙在第58届亚太影展担任颁奖人时,因念英文片名出错引发爆笑。她在综艺节目中还原了当时的尴尬现场,原来她误以为信封打开即为片名而慌乱,并向同台嘉宾颜正国求助,两人互相推让。 郭雪芙坦言紧张导致失误,并感谢大家宽容。 此次事件也引来网友调侃,质疑其英文能力,郭雪芙则表示将努力克服紧张情绪,以更专业形象出现,为影展带来欢乐。

    Yes娱乐9月5日综合报道   台湾女星郭雪芙9月2日出席第58届亚太影展与颜正国一起担任颁奖人,不过要念得奖片名《Interchange》时,她推给颜正国念,2人互相推让,引发外界质疑郭雪芙不会念英文出糗,对此,郭雪芙近日上大陆综艺节目时,也还原当时颁奖真相。

 

    郭雪芙近日上陆综被问到不会念英文,她解释颁奖很紧张「我以为信封一打开就是片名,但打开不是片名,我就慌了」,因此向身旁的颜正国求救,但两人当下都看懵了、互相推让,最后郭雪芙再仔细看,才发现片名在最后一行。

 

    节目嘉宾还搞笑问郭雪芙「你英文非常好的,对不对」,还拱她秀英文自我介绍,让郭雪芙赶紧摇手求饶。郭雪芙事后也在微博发文:「紧张是个坏毛病,让大家见笑了 ,以后会继续努力的『不紧张』。」