華娛新聞電影綜藝

糗大了!頒獎不會念英文?臺灣女星郭雪芙還原現場「開信封我慌了」

文/
臺灣女星郭雪芙在第58屆亞太影展擔任頒獎人時,因念英文片名出錯引發爆笑。她在綜藝節目中還原了當時的尷尬現場,原來她誤以為信封開啟即為片名而慌亂,並向同臺嘉賓顏正國求助,兩人互相推讓。 郭雪芙坦言緊張導致失誤,並感謝大家寬容。 此次事件也引來網友調侃,質疑其英文能力,郭雪芙則表示將努力克服緊張情緒,以更專業形象出現,為影展帶來歡樂。

    Yes娛樂9月5日綜合報道   臺灣女星郭雪芙9月2日出席第58屆亞太影展與顏正國一起擔任頒獎人,不過要念得獎片名《Interchange》時,她推給顏正國念,2人互相推讓,引發外界質疑郭雪芙不會念英文出糗,對此,郭雪芙近日上大陸綜藝節目時,也還原當時頒獎真相。

 

    郭雪芙近日上陸綜被問到不會念英文,她解釋頒獎很緊張「我以為信封一開啟就是片名,但開啟不是片名,我就慌了」,因此向身旁的顏正國求救,但兩人當下都看懵了、互相推讓,最後郭雪芙再仔細看,才發現片名在最後一行。

 

    節目嘉賓還搞笑問郭雪芙「你英文非常好的,對不對」,還拱她秀英文自我介紹,讓郭雪芙趕緊搖手求饒。郭雪芙事後也在微博發文:「緊張是個壞毛病,讓大家見笑了 ,以後會繼續努力的『不緊張』。」

 

 

↑