10月23日晚，拿督黃紀達基金會再次與北京國際音樂節聯手，打造“對話”系列大師課。作為該基金會在中國舉辦的第三期大師課，本次大師課以特別採訪紀錄片的形式於歌劇《切膚之痛》開演之前在保利劇院放映。影片作為獨家影片採訪，向觀眾呈現了一場與《切膚之痛》組曲家喬治• 本傑明的對談，觀眾可以領略到作曲家的創作肌理和他早期受到的影響。
左起：北京國際音樂節藝術總監鄒爽女士、《切膚之痛》導演本•戴維斯、拿督黃紀達基金主席黃鈴玳爵士夫人
在《切膚之痛》及“對話”喬治•本傑明大師課亞洲首演的新聞釋出會上，拿督黃紀達基金會主席黃鈴玳爵士夫人說：“作為喬治•本傑明的摯友,我很高興這部歌劇能在北京國際音樂節進行亞洲首演，也非常榮幸能夠參與其中，併為大家呈現其創作背後的故事。大師課能夠幫助觀眾更好地理解這部歌劇的複雜性。同時我希望大師課這個專案可以啟發更多的人去關注他的作品，追隨他的創作腳步。”
左起：《切膚之痛》假聲男高音蒂姆•米德、男中音傑瑞米•卡彭特
此次，《切膚之痛》在北京保利劇院呈現了半舞臺版，指揮家勞倫斯•雷內斯執棒上海交響樂團，攜手女高音喬治婭•賈曼、男中音傑瑞米•卡彭特、假聲男高音蒂姆•米德等五位歌唱家，獻上了《切膚之痛》在席捲歐美舞臺六年後的亞洲首演。
《切膚之痛》女高音喬治婭•賈曼
《切膚之痛》的靈感來源於一個十三世紀的傳奇故事，在大師課的獨家影片中，喬治•本傑明直言他創作這部歌劇時經歷了“非人類”的考驗：“在我創作《切膚之痛》的兩年半里，我的存在就是為了創作它，我每天只做這一件事”。
拿督黃紀達基金會主席黃鈴玳爵士夫人、北京國際音樂節藝術總監鄒爽女士與《切腹之痛》演職人員合影
演出結束後，拿督黃紀達基金會為慶祝《切膚之痛》亞洲首演成功舉辦了慶功宴。北京國際音樂節藝術總監鄒爽女士、《切膚之痛》導演本•戴維斯、指揮勞倫斯•雷內斯以及女高音喬治婭•賈曼、男中音傑瑞米•卡彭特、假聲男高音蒂姆•米德等五位歌唱家等悉數到場。
“對話”系列大師課是拿督黃紀達基金會由2016年發起，與北京國際音樂節共同呈現的系列活動。該機構自2007年成立以來一直處於在中西文化交流領域的前沿，帶來了多種在文化、藝術和教育方面突破邊界的交流活動。除了致力於促進中西文化關係，基金會還成為了中國、歐洲和美國年輕音樂人才的主要支援者。