Yes娱乐4月11日综合报道 筹备三年,台、日联合出资制作的新片《越年》,日前顺利完成在日本山形、马来西亚吉隆坡、及台湾彰化海滨,最後回到热闹的台北大稻埕杀青。今(11日)导演郭珍弟、日本制片片原朋子,带领本片男女主角余佩真、邱志宇、吴宏修、黎安,举办杀青记者会,日本制片片原更从日本山形(也就是世界闻名「阿信」的故乡)带来当地特产清酒,邀请现场记者嘉宾饮酌。郭珍弟导演在记者会上表示,在拍摄期的两个月内,从山形雪景的摄氏零下负20度,到吉隆坡的36度,就像《越年》里的爱情一样,我们团队和演员们都经历了最寒冷和最热烈的阶段,过程印象深刻,终身难忘。台北市电影委员会总监饶紫娟也特地出席记者会,表达支援跨国合制计画,提升台湾影视产业竞争力,让世界看见台北。
《越年》改编自受到诺贝尔奖文学奖得主川端康成高度评价的日本传奇女作家冈本加乃子的同名小说。日文「越年」的意思,即是「过年」,描写男女主角在过年期间发生的奇特际遇,触发了一场爱情的追逐游戏,从点头之交到恋人序曲,出乎意料的故事发展,过程中充满惊喜。曾以《跳舞时代》勇夺金马奖最佳纪录片的台湾女导演郭珍弟,年轻时即深深着迷於冈本笔下的故事,终於在多年後,和行定勳导演《深夜前的五分钟》的制片搭档片原朋子,联手改编、打造这部在日本相当知名的短篇小说,融合台日风味、让人耳目一新的爱情电影。
电影《越年》也获得日本当地大力支援,更在去年山形国际电影节中首次公开计画起跑。本片由三个纯爱故事组成,第一篇〈越年〉,由《台北物语》邱志宇饰演一位迷恋上海时期大明星白光的马来西亚华侨,苦练大马腔华语的他,这次与姚爱寗(《比悲伤更悲伤的故事》)从台北结缘到吉隆坡,展开一场不辞千里的越洋式追爱,与翻遍整个城市不罢休的另类浪漫。
第二篇〈回忆风景〉,特别选在隆冬时节的日本山形县山形市藏王风景区拍摄,将雪国的银色世界变成爱情的最佳助攻手。该段男女主角《高岭之花》峯田和伸与《假面饭店》桥本爱实皆是土生土长的「山形之光」,两人首次回乡同台演出,饰演一对多年不见的青梅竹马在故乡重逢,片中两人更以亲切道地的山形方言发音,现实与戏剧交会,温暖深情,精彩可期。
最後一段〈日常爱情〉则由以短片《神算》获得台北电影节最佳新人奖的余佩真,和去年甫获桃园电影节影帝的吴宏修,演出一位装修师傅与餐厅老板女儿,意外在怪风天中擦出爱的火花、激烈拥吻??,最後两人竟然因此留在海滨之乡,将餐厅重新开张。又激情又魔幻的情节不输前两段纯爱篇章,令人直呼神奇。这也是继《通灵少女》之後,两人再次携手合作。
此次,导演郭珍弟受到日本女作家冈本加乃子的文字,及她走在时代尖端的女性思想所感召,希望藉由影像介绍给更广大的观众,感受爱的突如其来,与电光火石间。加上日本各界的大力支援,都让这部台日跨国合作的爱情电影《越年》的最终成果,备获期待。


