華娛新聞電影電視

林思韻《流浪地球》Netflix上線 英文配音高度還原“韓朵朵”

文/
Netflix最新上線熱門科幻電影《流浪地球》美國版,由實力年輕女演員林思韻傾情演繹韓朵朵角色!林思韻憑藉精湛的配音技巧和極具感染力的聲音,為這部全球矚目的影片注入了新的活力,讓更多海外觀眾能夠深入瞭解劇情。該片已翻譯成28種語言,預計將在190多個國家上線,是Netflix購得的重要內容之一。此前釋出的中文原音預告片已加入英文配音,更易於國際受眾理解。

    Yes娛樂5月9日綜合報道    近日,由泰洋川禾簽約歌手、演員林思韻配音的《流浪地球》美國上映版,現已在Netflix正式上線。林思韻此次為女主角“韓朵朵”配音,以其流利的英語、極具感染力的聲音表演,為外國友人傳遞精準的劇情。

 

    此前,《流浪地球》在Netflix上線預熱時,釋出了中文原音,英文字幕的預告片。Netflix購得《流浪地球》流媒體著作權,此片被翻譯成28種語言,預計將在超過190個國家上線,由林思韻配音的美國版影片,正式上線日期為5月6日。

    據悉,林思韻因為電視劇《我的前半生》演唱女主人物曲《水晶球破裂那刻》被國內觀眾注意到,早前還主演了美國獲獎文藝短片《晚安蝴蝶》,唱歌、演戲、配音,全面發展,期待林思韻帶來更多作品。

↑