華娛新聞音樂

譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演 即將發聲

文/
著名作曲家譚盾攜《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演啟動,備受矚目。本次巡演由湖南廣播電視臺等主辦,以中法建交55週年為獻禮,旨在推廣中華傳統文化。釋出會上,譚盾本人及敦煌研究院副院長張先堂、湖南廣播電視臺黨委委員馮錦等出席並表達支援。瀘州老窖股份有限公司監事主席伍勤也表示將助力巡演。

絃歌雅樂,匡正民心,2019年5月17日,由湖南廣播電視臺、湖南電廣傳媒與敦煌研究院共同主辦,韻洪傳播、上海聽音尋路文化交流有限公司共同承辦的“譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演”新聞釋出會,在北京市朝陽區東風南路1號苑•悉苑隆重舉行。

此次巡演作為中法建交55週年的獻禮之作,是湖南廣電集團響應國家文化“走出去”,順應中央“一帶一路”建設思路重要體現。主辦方代表敦煌研究院副院長張先堂發表致辭,讚譽譚盾《敦煌•慈悲頌》對於敦煌壁畫的創意性表達;主辦方代表湖南廣播電視臺黨委委員、副臺長,湖南廣播影視集團有限公司黨委委員、副總經理馮錦出席並行表講話,表示對此次與譚盾先生的合作充滿信心,同時也預祝“譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演”圓滿成功;首席合作伙伴瀘州老窖“國窖1573”的代表——瀘州老窖股分有限公司監事會主席伍勤表示,願助力“譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演”,以跨越文化時空的音樂語言,重現中華古代文明與輝煌。甘肅省委宣傳部副巡視員,文藝處處長,封奎海;湖南廣播電視臺後勤保障中心主任羅澤軍;湖南電廣傳媒股分有限公司黨委委員、副總經理、韻洪傳播董事長申波;韻洪傳播執行董事王徵;法國里昂國立管弦樂團、德國呂貝克合唱學院代表、KAJIMOTO 執行副總裁 Sylvie Bouchard女士;法國駐華大使館文化教育合作處表演藝術專案官員張磊,也出席了此次釋出會。       

                               

《敦煌•慈悲頌》創作者,國際知名作曲家、指揮家、音樂大師譚盾先生親臨釋出會,講述六年創作歷程,並現場展示劇中敦煌反彈琵琶樂舞片段,為即將到來的演出造勢。釋出會現場,譚盾先生攜眾嘉賓一起,宣佈“譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演”專案正式啟動,並對巡演計劃進行了釋出。

被《紐約時報》譽為“國際樂壇最重要的十位音樂家之一”,並被CCTV“中華之光”評選為傳播中華文化年度人物,譚盾的音樂跨越了古典與現代、東方與西方等眾多界限,並已獲得當今世界最具影響力的多項藝術大獎, 包括威尼斯雙年展終身成就金獅獎、格萊美獎、奧斯卡最佳原創音樂獎、德國巴赫獎、俄羅斯蕭士塔高維契大獎以及美國格文美爾古典作曲大獎等。2013年聯合國教科文組織任命譚盾為親善大使,以表彰其通過音樂促進不同文化間對話的努力。

《敦煌•慈悲頌》為譚盾耗時六年的嘔心力作,創作靈感來源於絲綢之路上的敦煌石窟壁畫等深具中國傳統文化基因與民眾基礎的民俗故事,為此劇特別研發的敦煌古樂器與現代西方樂器同聲齊鳴,生動地展現了中國歷史和文化的厚重、博大之美。懷揣著一顆對中國文化的赤子之心,譚盾這一次,讓外國人講中國故事,攜中國人傳世界經典,通過對傳統文化的創造性發展,真正做到了“中國故事、世界表達”。整部交響樂清唱劇蘊含著深厚的哲理,彰顯了中華民族的傳統文化與道德價值觀念,堪稱音樂史上前無古人的又一壯舉,讓觀眾聽到了一個從沒有看到過的世界。

中國是絲綢之路的起點,歐洲是絲綢之路的終點。“民心”相通,文化先行,“一帶一路”建設的民心相通之道,不只是加強相互瞭解,更在於創造共同記憶、共同身份、共同未來。“一帶一路”,就是基於古絲綢之路的歷史文化記憶,在變化的世界啟用“絲路精神”。而《敦煌•慈悲頌》全新詮釋敦煌千年迴響,開闢了一條全世界都能聽得見的絲綢之路,此前《敦煌•慈悲頌》在德國、澳大利亞、美國及中國香港等地的演出都獲得極大成功,更被廣大樂評人及媒體譽為“西有《歡樂頌》,東有《慈悲頌》”。    

“譚盾《敦煌•慈悲頌》2019中國巡演”將於六月正式開啟,分別在西安音樂廳(6月9日),敦煌大劇院(6月12日/13日),長沙梅溪湖國際文化藝術中心(6月16日),青島大劇院(6月18日),上海東方藝術中心(6月20/21日)和北京國家大劇院(6月22日) 進行六個城市共計八場的演出,其中6月21日和6月22日兩場為《歐洲之夜》演出,將作為中法文化交流的特別獻禮。 

本次巡演也是《敦煌•慈悲頌》首次在大陸地區演出,由譚盾指揮,沈洋、譚維維、巴圖巴根、朱慧玲、王傳越、郭森、陳奕寧領銜主演,由有著長達一個多世紀輝煌歷史,響譽世界交響樂版圖的佼佼者——法國里昂國立管弦樂團及德國呂貝克合唱學院等來自19個國家的二百多名音樂家組建豪華演出陣容,力求為中國觀眾帶來最完美的視聽覺體驗。

↑