Yes娛樂1月23日訊 最近由劇版翻拍的電影《花千骨》被推上輿論的風口浪尖，由於電視劇版的大獲成功，影版的翻拍從官宣起便遭受諸多非議，全新的演員陣容似乎也並不能被觀眾接受，但未真正看過影版，便開始對演員進行攻擊，恐怕又會遭遇大型真香現場。
莫非每一部由大熱電視劇改編的作品都逃不過觀眾的吐槽？實際上並非如此，好的演員依然能夠憑藉精湛表演而被大家接受，以下便是一些讓觀眾們集體“真香”的翻拍：
《匆匆那年》方茴 倪妮&何泓姍
雖然電視劇版珠玉在前，但倪妮版的方茴也同樣成為了熒幕經典，收穫好評無數，與劇版何泓姍相比，兩位演員外形差異巨大卻各有所長，本以為會是毀經典的作品，但電影化翻拍讓倪妮成功圈粉無數，大熒幕裡的故事也更動人，將倪妮的個人魅力與方茴聯絡更緊密，令觀眾成功入戲，成為“意難平”。
《花千骨》花千骨 陳都靈&趙麗穎
劇版《花千骨》稱得上是現象級爆劇，趙麗穎飾演的小骨深入人心，從前期的清純可愛到一步步蛻變成為妖神，電視劇的篇幅更為詳細地展現了演員的業務能力。電影版陳都靈飾演的小骨，在更具節奏的推進下，也十分出色地完成了花千骨的演繹。陳都靈作為厚積薄發的優秀代表，一直被稱作內娛小白花的代表，此番她也通過電影版自然舒服的演技證實了自己的角色塑造力，兩位都是很優秀的演員。
《花千骨》殺阡陌 茅子俊&馬可
影版殺阡陌與劇版相比，有所不同。茅子俊飾演的殺阡陌造型簡潔，又因一貫在影視劇中以中正帥哥的面貌給觀眾留下印象，茅子俊與難辨雌雄的美彷彿並不適配，遭受到一些“為什麼不演白子畫”的疑問。其實在劇版播出時期，馬可也曾經歷過不夠還原小說外貌設定的質疑，但演員的演技才是消除質疑的最好武器，在馬可的演繹下，劇版殺阡陌成為經典，茅子俊在影版中，結合精美的畫面背景及打戲特效，更加還原了殺阡陌的多面魅力，自然生動的演繹也讓人能代入殺阡陌一角，甚至多了創新和驚喜，不少觀眾表示：實在是“真香”。
《三生三世十里桃花》夜華 楊洋&趙又廷
同樣是由大熱古偶《三生三世十里桃花》翻拍的電影版，當夜華官宣由楊洋扮演時，也讓不少觀眾產生了真香的感受，劇版的趙又廷憑藉“整容式演技”讓不少劇粉為他折服，影版的改編也因先入為主的觀念令人為楊洋捏了一把汗，在誇張服化道的渲染下，觀眾在走進電影院之前也很難認可，但他還是成功詮釋了夜華一角，以演技讓觀眾入戲。
無論翻拍如何，還未觀全貌，只因珠玉在前就對影版演員橫加指責，對演員來說實在不公平，與其被動地先入為主，大家不如到熒幕前，感受不同氣質的演員演繹同個角色各自會有怎樣的味道，細品見真知，另外，也期待每一位用心演戲的演員都迎來真香時刻。