藝術

是“跨界”也是“迴歸”王硯輝、尹昉領銜話劇《浮士德》亮相北京保利劇院

文/
備受矚目的話劇《浮士德》迎來全新演繹,由實力派演員王硯輝、尹昉領銜主演,以歌德經典原著為基礎,裡馬斯·圖米納斯導演四年再創作,呈現出令人驚豔的舞臺效果。王硯輝將浮士德博士的焦慮與“打回原形”的自我救贖演繹得淋漓盡致,而尹昉則貢獻了精彩的魔鬼墨菲斯特,其多變的表演風格更是令人印象深刻。

  歌德原著,裡馬斯·圖米納斯執導,王硯輝、尹昉領銜主演的話劇《浮士德》日前在上海完成了2023版世界首演,收穫好評如潮。這是該劇自2019年上演以來,時隔四年,經過導演四年後的再創作,以全新的面目首次正式演出。

  王硯輝、尹昉兩位主演近年來多以影視劇演員的身份現身,此次看似“跨界”出演話劇實則是對於舞臺劇演員身份的一次“迴歸”。

  王硯輝:“打回原形”是很可愛的詞

  早在2004年,雲南省話劇團出身的王硯輝就憑藉話劇《打工棚》趙雲天一角獲得文華表演獎。此後《李米的猜想》《烈日灼心》《我不是藥神》中壞得很寫實的反派,《小歡喜》中努力做慈父的區長,再到《志願軍:雄兵出擊》中的彭德懷……角色千差萬別的身份、經歷、性格,在王硯輝面前都不是問題,而進入《浮士德》劇組,王硯輝感覺有點名氣的自己被“打回原形”。

  “打回原形,是很可愛的詞。我很乾淨,戲劇很乾淨。我和一群夥伴在浮躁時代做一點純粹的事。”2023年,王硯輝和純粹又瘋狂的夥伴們遠赴特拉維夫找導演裡馬斯·圖米納斯排練,在這位世界戲劇大師面前,一開始王硯輝找不到感覺,但導演給了他很大的創作空間,兩人不斷碰撞,王硯輝在極艱難的環境裡開始“淘氣”,讓重返青春的浮士德博士敷起面膜,注入屬於他自己的氣質。

  浮士德是個學富五車的焦慮學者,王硯輝認為他的焦慮正在於他太有文化了想得太多——王硯輝也焦慮,但他不畏懼焦慮,“你必須經歷焦慮,才又會回到‘空’。排演《浮士德》的過程,從戲劇性慢慢過渡到哲學性,然後跳出來,回到戲劇性。人焦慮到一定程度,也要跳出來。你今天高大上了,下來,去吃個地攤。可能這樣才是最好的。天天在‘上面’不好,天天在這兒也不行,就是交替才有意思。”

  尹昉:扮演誘人的魔鬼——從演一條狗開始

  《浮士德》上海首演前,尹昉在重慶拍攝與趙麗穎搭檔的懸疑劇《在人間》,第二次飾演一個叫“徐天”的角色。從徐天的世界來到魔鬼墨菲斯特的世界,尹昉將其比喻成開門:“我從這個門出來,進下一個門前,先想好帶哪些東西,調動什麼樣節奏狀態。比如從重慶到上海,我的整個身體從退縮到直接,從侷促到鬆弛,準備好了,再進門。”

  作為一個職業舞者,又有著豐富的影視劇表演經歷,但尹昉也沒想到第一次進到《浮士德》的門裡,導演就讓他扮演一條狗。

  “劇組在線上與導演開會,我以為影片連線可能圍讀劇本或者講戲,以後到線下再好好排練。沒想到第一次線上開會,導演就讓我演一條狗。”毫無心理預期的尹昉,不知道演狗要從何入手,“尷尬,演得有一搭沒一搭。導演不斷鼓勵我大膽、放開,讓我跑起來、叫起來,可是要馬上進入非常積極的狀態,像一條狗,很難。”在特拉維夫排練時,尹昉像一個新人一樣讓自己忘記經驗,呼叫所有技能拼命做,逼著自己去突破。

  這一版《浮士德》中,魔鬼時而是狗,時而是受傷的人,時而玩世不恭魅惑人心,正如導演所說,尹昉已經將這些散落的珠子穿成一條項鍊。上海首演後,觀眾評論尹昉“身上自有一種風流與浪蕩,撒旦降臨人間就是為了唆使世人犯罪的”“活了幾千年勾勾手就能迷惑眾生所以隨心遊戲”。

  世界首演起航 歡慶生命的戲劇向光而行

  兩個月前,裡馬斯·圖米納斯導演在義大利逝世。話劇《浮士德》成為了圖米納斯導演與中國團隊合作、親自創作排練並完成舞臺演出的作品,也是導演生命最後階段的作品。

  2019年,圖米納斯導演攜團隊來到中國,帶領中國團隊完成了《浮士德》2019版的創排,並於2019年12月在南京完成該劇世界首演。此後三年間,專案因疫情擱置。2023年7月,話劇《浮士德》專案重啟,在導演無法親赴中國的情況下,劇組18人跨越15000多公里遠赴特拉維夫,在異國他鄉進行了一場“瘋狂排練”,雙向的奔赴扞衛戲劇人對承諾的信念。

  “我們要不怕死亡地演下去,因為歡慶生命是我們生活的一部分,所以要去參加那個充滿著欣喜若狂的戲劇氣息的歡慶生命的節日。”圖米納斯導演也如同戲劇舞臺上的浮士德,終其一生,都在為了自己心中的戲劇和舞臺上的藝術奮鬥。導演在生命的最後階段,從心底迸發出強大的創作力量,使得2023版的《浮士德》完全生髮出了另一重樣貌。

  著名錶演藝術家濮存昕在看完演出後熱淚盈眶:“太了不起了!為導演的才華敬佩不已!同時我又覺得,這是我們中國的戲呀!我要嚮導演致敬,他用生命完成了最後的作品,是為中國的一個專案,這個專案是可以跟世界對話的,這個戲是可以跟世界對話的。”

  接棒上海,話劇《浮士德》將在5月9日-12日亮相北京保利劇院,6月15-16日在南京保利大劇院上演。

↑